One month already!

Un mois tout pile aujourd'hui!

Maman est épuisée et lutte contre la fièvre et une bonne toux, mais Adélie est en pleine forme: 4,260kg pour 52,5cm, la demoiselle pousse bien. A ce rythme, le seuil tant attendu des 5kg devrait être atteint d'ici un peu moins de trois semaines... alors patience, restons zen, semble nous dire la demoiselle!

Smart furniture

L'équation du jour: comment concilier transat, qui permet de calmer Adélie en la balançant doucement, et jeux d'éveil?

... la réponse: reconvertir nos tabourets en support à mobile pour bébé!

Sauf qu'évidemment l'installation intéresse au plus haut point les autres habitants de cet appartement: quand le chat est là, les peluches dansent!

24h/24, 7j/7

Adélie semble avoir décidé d'arrêter de dormir plusieurs heures d'affilées, ça devenait beaucoup trop facile pour les parents.

Elle explore donc ces jours-ci le concept de micro-sieste. La recette? Dormir par tranches de 15mn sur l'épaule de maman, ouvrir grands les yeux dès qu'on arrive dans la nacelle. Ne pas oublier d'exercer ses cordes vocales à chaque fois.

Le côté positif de l'affaire c'est qu'on arrive à obtenir des photos d'elle avec les yeux grands ouverts - elle commence à suivre les objets du regard, c'est amusant...

... par contre pour maman, les réveils incessants la nuit sont autant de longs moments de solitude, et en journée, trouver 5mn pour prendre une douche ou manger s'avère être une mission quasi-impossible. Parfait pour apprendre à apprécier un steak (très) bleu parce qu'Adélie s'est réveillée au milieu de la cuisson!

Mini-Adélie

hihihi - cliquez sur l'image pour lire l'inscription sur l'étiquette de cette petite veste: du sur-mesure, cette gamme de vêtements pour enfants :-)

Et voici la mini-Adélie en question, bien emmitouflée pour sa promenade en poussette aujourd'hui... c'est quand même confortable, la vie de bébé!

Baby feet

Où l'on constate que les vêtements pour bébé sont parfaitement conçus pour attendrir les parents dans les moments les plus difficiles.

Prenez par exemple, un petit bébé crapaud hurlant (c'est le cas tous les soirs entre 18h et 23h - la demoiselle a du caractère). Et au moment où vous pensez que vous allez finir par perdre patience à force d'entendre ces bruits stridents et ininterrompus...

... jetez un coup d'oeil sur les pieds de la créature démoniaque

C'est quand même assez irrésistible, non?

Sleepless in L'Haÿ-les-Roses

Après 3 semaines, c'est toujours un combat de tous les instants d'arriver à endormir Adélie pour la coucher. On emploie donc tous les moyens à disposition: le tikamak, qui est un "kit mains libres" assez formidable,

l'aspirateur, réputé pour endormir les nourrissons - sauf que chez nous, ça fonctionne mieux sur le papa que sur la petite, qui garde les yeux grands ouverts en dépit de tous nos efforts...

et l'épaule, sur laquelle Adélie fait souvent mine d'être profondément endormie seulement le temps de récupérer suffisamment pour hurler bien fort dès qu'on la pose dans son berceau!

Et aujourd'hui, une fois la petite enfin endormie, Milan, 2 ans et demi, s'est chargé très efficacement de nous rappeler que d'ici quelques temps, non seulementAdélie dormira encore moins mais elle prendra en plus grand plaisir à mettre l'appartement sens dessus dessous!

Learning English...

... with Dad!

Having read our only children's book in English so far from cover to cover about 10 times (thank you Murphys :-), Olivier resorts to his own library and inflicts "A learner's first dictionary" on poor Adélie.

She didn't seem to mind much for the first few minutes -

(though I strongly suspect she was just hoping books can be eaten once you're done reading them)

and then decided a nap was necessary to sleep off all those boring vocabulary lists

Time to find more books I think!