vendredi 26 août 2011

Trying on various clothes on holidays at Perpignan

Voici Adélie en version rouge sur un toboggan :


Et Adélie en version jaune à la plage au Barcarès ... elle marche et court dans le sable pour la première fois ...



jeudi 11 août 2011

Embouteillages sur l'A6 en revenant de Boissettes

Pendant que papa conduit, Adélie dort ...


Je rassure ceux qui se poseraient la question : la photo a été prise lors d'un des nombreux arrêts de ce trajet retour

An afternoon at Boissettes

Cet après-midi, nous avons rendu visite à Monique et Claude à Boissettes. Adélie y a retrouvés le chat et les poissons ...


... Elle y a retrouvés Monique et ses bonnes idées (ramasser des mirabelles et les mettre dans un petit panier en osier) ...


Je craque pour cette photo :


Dégustation de mirabelles avec Monique qui enlève tous les noyaux ...


... mais ça ne nous dispense pas d'un bon "lolo" à 16h ...



... et ensuite on s'amuse à tirer la queue du chat local, à arracher des fleur pour les jeter dans la mare des poissons ou à grimper sur le dos de papa :



Playing with water at "Luco"

Hier soir, on a décidé de faire un pique-nique au jardin du Luxembourg avec Etienne, Mélanie, Milan, Alizée, Eve, Pascal et Maïwen (ou Waïwen comme le dit si joliment Adélie). Les grand étaient sur un carré d'herbe pendant que les enfants jouaient pas loin de l'eau (Adélie) ou dans l'eau (Maïwen et Alizée).

Ici, Adélie en train de jouer avec un arrosoir ....


... Ici,elle a perdu l'arrosoir ... (Merci pour l'aide Etienne)


... Elle prête de temps en temps ...


... Elle teste souvent ...


... Elle prend de belles pauses ...


... et elle a bien compris le principe de cache-cache



mercredi 10 août 2011

Play-Doh versus Adélie

Voici un beau serpent à sonnette ...


... mais Adélie le préfère en petit morceaux ...


... pour le transformer en petit lutin :



Breakfast and lunch




Cuddling or wrestling with Bouthan ?

A première vue, cela commence par une inspection bucco-dentaire :


... Le chat ne se sentait pas très bien, donc Adélie a pris l’initiative de faire du bouche-à-bouche. A moins que ce soit un énorme câlin qui se solde par un gros bisou (que le photographe aurait bien empêché si cela ne s'était pas déroulé en une fraction de seconde) ...


... Bouthan n'est jamais tranquille :


... et Adélie adore jouer à Bouthan (je vous rassure, Bouthan en redemande : quand Adélie s'éloigne c'est lui qui vient la chercher) ...



Rock'n roll



samedi 6 août 2011

Adélie at "la cité des enfants" : the theater

Cherchez l'intrus : le seul enfant qui n'est pas assis ?


... vous n'avez pas trouvé ? le seul enfant qui est dans la zone bleue (interdite) ? :


... encore en train de déranger le comédien, et sans vergogne en plus :


Le comédien se venge et l'attaque avec une murène. Désolé pour le flou, l'attaque était très rapide mais ça donne une touche artistique (non anticipée) :


Après quoi, l'intrus, que vous devriez avoir reconnu, s'est assagie :

Adélie at "la cité des enfants" : the disruptive element

Adélie en train de courir alors que l'on attend pour rentrer dans la cité des enfants :

Adélie qui fait de l'escalade pour monter sur les bancs et ne sait pas encore qu'il ne faut pas mettre les pieds partout (honte à moi) :


Twister dans sa version agitée avec Adélie aux commandes :


Le labyrinthe de miroir vu de dessus avec une Adélie qui y perd ses repères :


Principe du son : ça n'est ni plus, ni moins que de l'air mis en mouvement ... démonstration : Adélie tape sur un tambour et cela finit par mettre en mouvement de petites feuilles d'aluminium qui se situent derrière à une bonne distance


Adélie se débrouille très bien dans les labyrinthes : elle a compris que sortir sur le côté c'est beaucoup plus simple :-)

Adélie at "la cité des enfants" : the intellectual

La "cité des enfants" se trouve à la cité des sciences à la Villette à Paris. C'est un endroit génial pour les enfants à partir de 2 ans (j'ai triché un peu avec Adélie qui n'a que 22 mois). Ils y découvrent les nouvelles technologies, quelques lois de la physique mais aussi, et surtout, les relations humaines. Il est étonnant de voir comment un groupe d'enfants de 2 à 7 ans est capable de construire un bâtiment (en sac de sable) alors que personne (et surtout pas les adultes) n'a désigné de chef pour mener à bien le projet. Ils s'organisent tout seul et arrivent très bien à monter le bâtiment. Les lois de la nature sauvage sont à l’œuvre : les petits font ce qu'on leur dit et les grands dirigent :-)

Ici, Adélie très attentive à ce qu'on lui dit pour utiliser l'ordinateur :


... pour ceux qui connaissent "twister", de quoi leur donner le vertige :


L'étonnement d'un enfant devant ses répliques dans un labyrinthe de miroirs :


L'eau sa mouille et elle n'aime toujours pas ça :


Elle sait très bien charmer les papas des autres pour avoir des explications quand le sien est derrière l'objectif :


Les dernières sont à classer dans les annales : Adélie en tenue de chantier. Elle est adorable en petite ouvrière